LisezMoi de Battlefield 3™ v1.0 26 septembre 2011 ----------------- Sommaire ----------------- 1. Configurations système minimale et recommandée 2. Installation 3. DirectX 4. Désinstallation 5. Paramètres graphiques par défaut 6. Périphériques 7. Problèmes rencontrés 8. Aide 9. Mentions légales 10. Remerciements Merci d'avoir acheté Battlefield 3™. Pour obtenir les dernières informations sur le jeu, veuillez visiter : http://www.battlefield.com -------------------------------------------- 1. Configurations système minimale et recommandée -------------------------------------------- Configuration système minimale : SE : Windows Vista (Service Pack 2) 32 bits Processeur : 2 GHz Dual Core (Core 2 Duo 2,4 GHz ou Althon X2 2,7 GHz) Mémoire : 2 Go Disque dur : 20 Go Carte graphique (AMD) : compatible DirectX 10.1 avec 512 Mo de RAM (séries ATI Radeon 3000, 4000, 5000 ou 6000, avec ATI Radeon 3870 ou des performances plus élevées) Carte graphique (NVIDIA): compatible DirectX 10.0 avec 512 Mo de RAM (séries NVIDIA GeForce 8, 9, 200, 300, 400 ou 500, avec NVIDIA GeForce 8800 GT ou des performances plus élevées) Carte son : compatible DirectX Clavier et souris Lecteur DVD-Rom Configuration système recommandée : SE : Windows 7 64 bits Processeur : Quad-core CPU Mémoire : 4 Go Disque dur : 20 Go Carte graphique : compatible DirectX 11 avec 1024 Mo de RAM (NVIDIA GeForce GTX 560 ou ATI Radeon 6950) Carte son : compatible DirectX Clavier et souris Lecteur DVD-Rom --------------- 2. Installation --------------- REMARQUE : Battlefield 3™ ne sera installé et ne fonctionnera correctement que sur les machines équipées de Windows Vista (SP2) ou Windows 7 et toutes les mises à jour disponibles pour votre système d'exploitation (Windows Update). Pour installer le jeu depuis les DVD de Battlefield 3™ : 1. Démarrez votre machine et attendez que le système d'exploitation Windows Vista/Windows 7 se charge. Si vous lisez ce fichier, les étapes 1 et 2 doivent déjà être terminées. 2. Placez le DVD 1 de Battlefield 3™ dans le lecteur de DVD. 3. Windows détecte alors automatiquement le DVD et lance les options d'exécution automatique, parmi lesquelles l'utilisateur peut choisir pour commencer l'installation. Suivez les instructions à l'écran pour installer Battlefield 3™. Origin sera installé pendant l'installation du jeu. Si nécessaire, DirectX sera installé ou mis à jour lors de l'installation du jeu. 4. Il vous sera demandé de vous connecter à Origin pendant l'installation. Vous pouvez créer un nouveau compte ou vous connecter avec un compte existant. 5. Le programme d'installation vous demandera le numéro de série du jeu que vous trouverez soit sur le manuel ou l'emballage du jeu, soit sur la carte du jeu, soit dans l'email de confirmation. 6. L'installation de Punkbuster est optionnelle. Pour le jeu en ligne, nous vous recommandons vivement d'installer Punkbuster puisque cette opération est requise pour rejoindre les serveurs avec Punkbuster activé. Seuls les serveurs Punkbuster mémoriseront vos statistiques, c'est pourquoi Punkbuster doit fonctionner sur votre machine pour que vous puissiez accéder aux serveurs avec Punkbuster activé et ainsi progresser dans les classements, débloquer des éléments et améliorer vos statistiques. 7. Le titre du jeu Battlefield 3™ sera ajouté dans le menu Démarrer, Explorateur des jeux et Origin. Pour accéder au jeu : • depuis le menu Démarrer, allez dans Tous les programmes/Jeux/Battlefield 3™. • depuis Origin, lancez Origin et allez dans MES JEUX. • depuis votre navigateur Internet, allez sur http://battlelog.battlefield.com. • depuis l'Explorateur des jeux, allez dans Tous les programmes/Jeux/Explorateur des jeux 8. En lançant l'exécutable du jeu, vous serez redirigé vers le site du Battlelog. Connectez-vous avec vos identifiants Origin (voir étape 4) pour jouer à Battlefield 3™. Le Battlelog fait office de menu principal et propose toutes les fonctionnalités du jeu. Remarque : si la fonction d'exécution automatique a été désactivée ou si le DVD n'est pas reconnu, veuillez cliquer sur le fichier AutoRun.exe depuis le répertoire racine du DVD pour lancer le programme d'installation. Pour installer Battlefield 3™ téléchargé numériquement : Veuillez contacter le revendeur numérique auprès de qui vous avez acheté ce jeu pour savoir comment installer le jeu ou comment le télécharger et le réinstaller si besoin. Remarque : si vous désirez davantage d'informations concernant Battlefield 3™ ainsi que des astuces, veuillez visiter le site http://www.battlefield.com, www.electronicarts.fr ou www.origin.com/fr. ---------- 3. DirectX ---------- Nous avons inclus la version redistribuable de DirectX (juin 2010) dans le pack d'installation de Battlefield 3™. Pour plus d'informations, allez sur http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8109 a) Installation manuelle de DirectX 11 Si vous voulez l'installer manuellement, parcourez le répertoire du pack d'installation de Battlefield 3™, ouvrez le dossier "\DirectX" et lancez DXSETUP.exe b) DirectX 11 et matériel compatible Nous vous recommandons vivement d'utiliser les pilotes les plus récents et compatibles avec DirectX 11 pour vos composants informatiques. Veuillez contacter le fabricant de votre carte pour les obtenir. ------------ 4. Désinstallation ------------ Pour désinstaller Battlefield 3™, cliquez sur le menu Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration. Sélectionnez ensuite Programmes et fonctionnalités. Faites défiler la liste jusqu'à Battlefield 3™, sélectionnez-le et cliquez sur Désinstaller. Si vous voulez supprimer manuellement les données sauvegardées, allez dans le dossier Documents et supprimez Battlefield 3™. ---------------------------- 5. Paramètres graphiques par défaut ---------------------------- La première fois que Battlefield 3™ est lancé, une vérification du système est réalisée et des niveaux par défaut sont définis pour les options graphiques. Ces niveaux par défaut sont définis de sorte à vous offrir la meilleure expérience de jeu possible en fonction du matériel détecté sur votre système. -------------- 6. Périphériques -------------- Les périphériques suivants sont compatibles avec Battlefield 3™ : clavier et souris compatibles avec Microsoft Windows. ------------------ 7. Problèmes rencontrés ------------------ Les fabricants de matériel informatique mettent constamment à jour leurs pilotes pour pouvoir faire tourner correctement les programmes et logiciels les plus récents. Si votre système n'utilise pas les pilotes les plus récents, veuillez vous les procurer. Vous pourrez ainsi obtenir de meilleures performances, résoudre un éventuel problème technique et bénéficier de nouvelles fonctionnalités. Battlefield 3™ fonctionne en mode plein écran et en mode fenêtré. Si les audios dans le jeu semblent peu équilibrés, veuillez vous assurer que les logiciels d'amélioration du son disponibles pour votre carte son sont bien désactivés. Les utilisateurs du Catalyst Control Centre d'ATI qui ont décoché l'option anti-aliasing "Use Application Settings" doivent désactiver l'anti-aliasing dans les paramètres graphiques de Battlefield 3™. Nous vous recommandons vivement d'utiliser les pilotes les plus récents et compatibles avec DirectX 11 pour vos composants informatiques. Veuillez contacter le fabricant de votre carte son et de votre carte graphique pour les obtenir. ------- 8. Aide ------- Si les lignes qui précèdent ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, veuillez utiliser l'assistance technique d'EA, qui se situe dans le menu Démarrer/Tous les programmes/Jeux. Lancez alors l'Explorateur des jeux, puis faites un clic droit sur l'icône Battlefield 3™ et sélectionnez Assistance technique dans le menu déroulant. -------- 9. Mentions légales -------- Ce produit utilise une technologie logicielle sous licence de On2 Technologies, Inc. On2 technology © 2003 On2 Technologies. Tous droits réservés. Certaines parties de ce logiciel utilisent la technologie SpeedTree. © 2002-2009 Interactive Data Visualization, Inc. Tous droits réservés. Battlefield 3 utilise Havok®. © Copyright 1999-2001 Havok.com Inc. (et ses bailleurs de licence). Tous droits réservés. Rendez-vous sur le www.havok.com pour plus de détails. Ninja Dojo (Black Belt) 1.0.0 maya script © Brian Keffer Logiciel Airplane Imitator © Craft Animation and Entertainement AB. Copyright d'Enlighten possédé par ou licencié à Geometrics Limited. Tous droits réservés. Enlighten est une marque commerciale ou déposée de Geometrics Limited ou de ses filiales. Utilise Scaleform GFx © 2008 Scaleform Corporation. Tous droits réservés © 2011 Electronic Arts Inc. Battlefield 3, Frostbite et le logo DICE sont des marques commerciales d'EA Digital Illusions CE AB. EA et le logo EA sont des marques commerciales d'Electronic Arts Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ce produit peut inclure des sponsors dans le jeu ainsi que des placements de produits. ------------------ 10. Remerciements ------------------ Un grand merci aux amis et aux fans de DICE pour leurs commentaires constructifs et leur soutien sans faille.