File leggimi di Battlefield 3™ v1.0 26 settembre 2011 ----------------- Sommario ----------------- 1. Configurazioni PC minima e consigliata 2. Installazione 3. DirectX 4. Rimuovere il gioco 5. Impostazioni grafiche predefinite 6. Periferiche 7. Risoluzione dei problemi 8. Guida 9. Note legali 10. Ringraziamenti speciali Grazie per aver acquistato Battlefield 3™. Per le ultime informazioni sul gioco, visita: http://www.battlefield.com -------------------------------------------- 1. Configurazioni PC minima e consigliata -------------------------------------------- Requisiti minimi di sistema: SO: Windows Vista (Service Pack 1) a 32 bit Processore: Dual Core da 2 GHz (Core 2 Duo da 2.4 GHz o Athlon X2 da 2.7 GHz) Memoria: 2 GB Disco: 20 GB Scheda grafica (AMD): compatibile con DirectX 10.1 con 512 MB di RAM (ATI Radeon serie 3000, 4000, 5000 o 6000, con prestazioni da ATI Radeon 3870 superiori) Scheda grafica (NVIDIA): compatibile con DirectX 10.1 con 512 MB di RAM (NVIDIA GeForce serie 8, 9, 200, 300, 400 o 500 con prestazioni da NVIDIA GeForce 8800 GT o superiori) Scheda audio: compatibile con DirectX Tastiera e mouse Unità DVD Configurazione consigliata: SO: Windows 7 a 64 bit Processore: CPU Quad-core Memoria: 4 GB Disco: 20 GB Scheda grafica: compatibile con DirectX 11 con 1024 MB di RAM (NVIDIA GeForce GTX 560 o ATI Radeon 6950) Scheda audio: compatibile con DirectX Tastiera e mouse Unità DVD --------------- 2. Installazione --------------- NOTA: Battlefield 3™ può essere installato ed eseguito solo su PC su cui sono installati Windows Vista (SP2) o Windows 7 e tutti gli aggiornamenti disponibili per il tuo sistema operativo presenti su Windows Update. Per installare dal DVD di Battlefield 3™: 1. Avvia il computer e attendi il caricamento del sistema operativo Windows Vista/Windows 7. Se stai leggendo questo file, i passaggi 1 e 2 sono probabilmente già stati completati. 2. Inserisci il DVD 1 di Battlefield 3™ nell'unità DVD. 3. Windows individuerà automaticamente il DVD e mostrerà le opzioni di avvio automatico, da cui l'utente potrà dare inizio all'installazione. Segui le istruzioni visualizzate su schermo per installare Battlefield 3™. L'installazione di Origin fa parte di questo processo. Se necessario, DirectX verrà installato o aggiornato insieme al gioco. 4. Durante l'installazione, ti sarà chiesto di collegarti a Origin. Puoi creare un nuovo account o collegarti a un account già esistente. 5. Il programma di installazione richiederà l'inserimento della chiave CD fornita nel manuale/nella confezione del gioco, nella scheda di gioco o nell'e-mail di conferma. 6. L'installazione di Punkbuster è facoltativa. Per giocare online, consigliamo vivamente di installarlo, dato che è un requisito necessario per accedere ai server abilitati a Punkbuster. Solo i server abilitati a Punkbuster registreranno le tue statistiche, quindi per poter salire di grado, ottenere sblocchi e aggiornare le statistiche dovrai avere Punkbuster in esecuzione e giocare su server abilitati a Punkbuster. 7. Battlefield 3™ verrà aggiunto al menu Start, a Giochi e a Origin. Per accedere al gioco: • dal menu Start, vai a Tutti i programmi/Giochi/Battlefield 3™. • da Origin, avvia Origin e vai a I MIEI GIOCHI. • dal web, vai all'indirizzo http://battlelog.battlefield.com con un browser Internet. • da Giochi, seleziona Tutti i programmi/Giochi/Giochi 8. Eseguire il gioco ti porterà al sito del Battlelog. Accedi con l'account Origin che hai usato nel passo 4 per iniziare a giocare a Battlefield 3™. Il Battlelog funziona come il menu principale di Battlefield 3™. Puoi accedere a tutte le caratteristiche del gioco da qui. Nota: se la funzione di AutoPlay è stata disattivata o il DVD non viene riconosciuto, esegui l'applicazione AutoRun.exe dalla cartella principale del DVD per avviare l'installazione del programma. Per l'installazione della versione scaricabile di Battlefield 3™: Contatta il negozio online attraverso il quale hai effettuato l'acquisto per ricevere istruzioni su come installare il gioco o come scaricare e reinstallare un'altra copia del gioco. Nota: nel caso volessi ricevere suggerimenti e ulteriori informazioni su Battlefield 3™, visita http://www.battlefield.com, http://www.electronicarts.it o http://www.origin.com. ---------- 3. DirectX ---------- Per comodità abbiamo incluso DirectX Redistributable (giugno 2010) nel pacchetto di installazione di Battlefield 3™. Per maggiori dettagli, visita http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8109 a) Installare manualmente DirectX 11 Qualora tu voglia installare DirectX manualmente, sfoglia le cartelle fino ad arrivare a quella del pacchetto di installazione di Battlefield 3™, apri la cartella "\DirectX" ed esegui DXSETUP.exe. b) DirectX 11 e hardware supportato Consigliamo vivamente di verificare che i componenti del tuo computer utilizzino i più recenti driver software compatibili con DirectX 11. Consulta il produttore della tua scheda video per cercare i driver aggiornati. ------------ 4. Rimuovere il gioco ------------ Per rimuovere Battlefield 3™, clicca sul menu Start e seleziona Pannello di controllo. Ora seleziona Programmi e funzionalità. Scorri l'elenco in basso finché non vedi Battlefield 3™, selezionalo e clicca su Rimuovi per disinstallarlo. Se desideri eliminare manualmente i dati salvati, vai nella cartella Documenti ed elimina Battlefield 3. ---------------------------- 5. Impostazioni grafiche predefinite ---------------------------- Al primo avvio di Battlefield 3™ verrà eseguito un controllo di sistema e le opzioni nel menu Grafica impostate ai livelli predefiniti. Questi valori sono impostati per fornire la migliore esperienza di gioco possibile in relazione all'hardware individuato nel sistema. -------------- 6. Periferiche -------------- Le seguenti periferiche sono compatibili con Battlefield 3™: Tastiera e mouse compatibili con Microsoft Windows. ------------------ 7. Risoluzione dei problemi ------------------ I produttori di hardware per computer aggiornano costantemente i propri driver software in modo che il loro hardware possa eseguire i programmi più recenti con le migliori prestazioni possibili. Se il tuo sistema non sta utilizzando i driver più recenti, valuta la possibilità di procurarti un driver aggiornato. Facendolo, potresti ottenere benefici quali prestazioni migliori, la risoluzione di problemi tecnici e nuove funzioni del componente. Battlefield 3™ può essere eseguito sia a schermo intero sia in finestra. Se l'audio del gioco non sembra essere bilanciato, verifica che non siano attivi potenziamenti/effetti per la tua scheda audio. Gli utenti di ATI Catalyst Control Centre che hanno disattivato l'opzione antialiasing "Use Application Settings" (Usa le impostazioni dell'applicazione) devono disattivare le impostazioni di antialiasing in Battlefield 3™. Consigliamo vivamente di verificare che i componenti del tuo computer utilizzino i più recenti driver software compatibili con DirectX 11. Consulta il produttore della tua scheda video per cercare i driver aggiornati. ------- 8. Guida ------- Se quanto sopra non risolve il tuo problema, allora ricorri al supporto tecnico di EA. Per accedere al supporto tecnico, clicca sul menu Start/Tutti i programmi/Giochi, esegui Giochi, clicca con il pulsante destro sull'icona di Battlefield 3™ e seleziona Supporto tecnico nel menu a tendina. -------- 9. Note legali -------- Questo prodotto contiene tecnologia software concessa in licenza da On2 Technologies, Inc. Tecnologia On2 © 2003 On2 Technologies, Inc. Tutti i diritti riservati. Alcune parti di questo software utilizzano tecnologia SpeedTree © 2002-2009 Interactive Data Visualization Inc. Tutti i diritti riservati. Battlefield 3 utilizza Havok®. © Copyright 1999-2009 Havok.com Inc. (e suoi concessori di licenza). Tutti i diritti riservati. Visita www.havok.com per ulteriori dettagli. Ninja Dojo (Black Belt) 1.0.0 maya script © Brian Keffer Software di imitazione aerodinamica © Craft Animation ed Entertainment AB. Copyright in Enlighten è di proprietà di o concesso in licenza a Geomerics Limited. Tutti i diritti riservati. Enlighten è un marchio o un marchio registrato di Geomerics Limited o delle sue affiliate. Utilizza Scaleform GFx © 2008 Scaleform Corporation. Tutti i diritti riservati. © 2011 Electronic Arts Inc. Battlefield 3, Frostbite e il logo DICE sono marchi registrati di EA Digital Illusions CE AB. EA e il logo EA sono marchi registrati di Electronic Arts Inc. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori. Questo prodotto può includere sponsorizzazioni o prodotti inseriti a fini pubblicitari. ------------------ 10. Ringraziamenti speciali ------------------ Un ringraziamento speciale agli amici e ai fan di DICE per i commenti e il continuo supporto ai nostri titoli.